Traduzione Tedesco-Inglese per "menschenunwürdig"

"menschenunwürdig" traduzione Inglese

menschenunwürdig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • inhumane
    menschenunwürdig Behandlung etc
    degrading
    menschenunwürdig Behandlung etc
    menschenunwürdig Behandlung etc
  • unfit for human beings
    menschenunwürdig Zustände
    menschenunwürdig Zustände
  • unfit for human habitation
    menschenunwürdig Wohnung
    menschenunwürdig Wohnung
esempi
  • diese Behausung ist menschenunwürdig
    this dwelling is not fit for human beings to live in (oder | orod for human habitation)
    diese Behausung ist menschenunwürdig
There are still more than a million refugees, most of them living in inhuman conditions.
Noch immer leben über eine Million Flüchtlinge in größtenteils menschenunwürdigen Verhältnissen.
Fonte: Europarl
Those who reach the coast of Thailand are often treated in an inhumane manner.
Diejenigen, die die Küste Thailands erreichen, werden häufig auf menschenunwürdige Weise behandelt.
Fonte: Europarl
In it we refer to human dignity and the ban on degrading and cruel punishment.
Dort reden wir von der Menschenwürde und vom Verbot menschenunwürdiger und grausamer Bestrafung.
Fonte: Europarl
The situation there is degrading.
Es herrschen dort menschenunwürdige Verhältnisse.
Fonte: Europarl
Life in camps is demoralizing and ultimately dehumanizing.
Das Leben in Lagern ist demoralisierend und letztlich menschenunwürdig.
The dramatic circumstances of illegal immigration are a humanitarian disgrace.
Die dramatischen Umstände einer illegalen Einwanderung sind menschenunwürdig.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: