Makulatur

"Makulatur" traduzione Inglese

„Makulatur“: Femininum

[makulaˈtuːr]Femininum | feminine f <Makulatur; Makulaturen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Makulatur drucken

to print waste

Makulatur drucken
Makulatur reden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to talk nonsense

Makulatur reden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

If it is not, then everything we have decided will be wasted.

Sollte er nicht verabschiedet werden, dann wird alles, was wir beschlossen haben, Makulatur sein.

Fonte: Europarl

Otherwise, these two regulations would quickly become wastepaper.

Ansonsten würden nämlich diese beiden Regelungen ganz schnell Makulatur werden.

Fonte: Europarl

How many were not worth the paper they were written on?

Wie viele Friedenspläne hat der Nahe Osten schon gesehen, und wie viele blieben reine Makulatur?

Fonte: Europarl

Surely this shows that this is complete rubbish, a smokescreen.

Da wird doch deutlich, dass das reine Makulatur ist, eine Nebelschwade.

Fonte: Europarl

As a result, the 1997 Constitution has been ripped up.

Damit wurde die Verfassung von 1997 zu Makulatur.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups