Traduzione Tedesco-Inglese per "Lamm"

"Lamm" traduzione Inglese

Lamm
[lam]Neutrum | neuter n <Lamm(e)s; Lämmer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lamb lamb Lamb charges
  • lamb
    Lamm Zoologie | zoologyZOOL
    Lamm Zoologie | zoologyZOOL
esempi
  • weibliches Lamm
    ewe lamb
    weibliches Lamm
  • sanft [unschuldig, geduldig] wie ein Lamm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (as) gentle [innocent, patient] as a lamb
    sanft [unschuldig, geduldig] wie ein Lamm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • lamb
    Lamm Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Lamm Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • Lamb
    Lamm Religion | religionREL
    Lamm Religion | religionREL
esempi
  • das Lamm Gottes
    the Lamb (of God), Agnus Dei
    das Lamm Gottes
  • das unbefleckte Lamm
    the Lamb without blemish
    das unbefleckte Lamm
  • charges
    Lamm Schutzbefohlene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
    Lamm Schutzbefohlene figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
esempi
  • hast du deine Lämmer alle beisammen? <Plural | pluralpl>
    have you got all your charges?
    hast du deine Lämmer alle beisammen? <Plural | pluralpl>
fromm wie ein Lamm (oder | orod Schaf)
as meek as a lamb
fromm wie ein Lamm (oder | orod Schaf)
geduldig wie ein Lamm
as meek as a lamb
geduldig wie ein Lamm
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
Maria hatt ein kleines Lamm; die Woll war weiß wie Schnee.
Fonte: Tatoeba
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
Maria hatte ein kleines Lamm, sein Fell war weiß wie Schnee.
Fonte: Tatoeba
The lamb was killed by the wolf.
Das Lamm wurde von dem Wolf gerissen.
Fonte: Tatoeba
I'm like, this is not a good sign for this lamb, at all.
Und ich denke mir, das ist kein gutes Zeichen für das Lamm, überhaupt nicht.
Fonte: TED
This child is as gentle as a lamb today.
Dieses Kind ist heute so sanft wie ein Lamm.
Fonte: Tatoeba
A lamb, after all, does not provoke a bear.
Ein Lamm sollte schließlich keinen Bären provozieren.
Fonte: News-Commentary
These are ways in which we can turn into a tiger rather than a toothless lamb.
Das sind Instrumente, die uns zu einem Tiger anstatt zu einem zahnlosen Lamm machen können.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: