Traduzione Tedesco-Inglese per "lässig"

"lässig" traduzione Inglese

lässig
[ˈlɛsɪç]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
casual casual, indifferent idle, lazy, indolent
  • casual
    lässig ungezwungen
    lässig ungezwungen
esempi
  • lässiges Benehmen
    casual (oder | orod nonchalant) behavio(u)r
    lässiges Benehmen
  • in einer lässigen Art
    in a casual manner (oder | orod way)
    in einer lässigen Art
  • casual
    lässig gleichgültig
    indifferent
    lässig gleichgültig
    lässig gleichgültig
esempi
  • idle
    lässig träge
    lazy
    lässig träge
    indolent
    lässig träge
    lässig träge
esempi
lässig
[ˈlɛsɪç]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
casually carelessly loosely no problem, hands down
  • casually
    lässig ungezwungen, leger
    lässig ungezwungen, leger
esempi
  • lässig dasitzen
    to sit there casually
    lässig dasitzen
  • er lehnte sich lässig an die Wand
    he leaned casually against the wall
    er lehnte sich lässig an die Wand
  • carelessly
    lässig nachlässig
    lässig nachlässig
esempi
  • loosely
    lässig locker
    lässig locker
esempi
  • no problem
    lässig leicht, ohne Schwierigkeiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    lässig leicht, ohne Schwierigkeiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • hands down
    lässig gewinnen
    lässig gewinnen
esempi
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now...
Ein lässiger Impuls, eine Laune, bis jetzt noch nie bedacht, schwerlich sogar jetzt bedacht...
Fonte: TED
His demeanor was crisp yet easy-going.
Sein Auftreten war frisch und dennoch lässig.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: