Traduzione Tedesco-Inglese per "hinarbeiten"

"hinarbeiten" traduzione Inglese

hinarbeiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinarbeiten
    to work toward(s)etwas | something sth, to aim atetwas | something sth
    auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinarbeiten
hinarbeiten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich an etwas [j-n] hinarbeiten
    to work one’s way toward(s)etwas | something sth [sb]
    sich an etwas [j-n] hinarbeiten
auf eine Baisse hinarbeiten
to bear the market
auf eine Baisse hinarbeiten
These massacres must not deter us from working for peace in the long term.
Die Massaker dürfen uns nicht davon abhalten, langfristig auf Frieden hinzuarbeiten.
Fonte: Europarl
We, both as the Greek Presidency and as a Member State, are very keen to move in this direction.
Wir, als Ratspräsidentschaft und Mitgliedstaat, sind bestrebt, darauf hinzuarbeiten.
Fonte: Europarl
The culture of prevention must be insistent, to the point of boredom.
Bis zum Überdruss muss man auf eine Präventionskultur hinarbeiten.
Fonte: Europarl
We need to work towards a common European asylum system.
Wir müssen auf ein gemeinsames europäisches Asylsystem hinarbeiten.
Fonte: Europarl
And I believe that specific efforts must be made in order to achieve this.
Auf dieses Ziel sollten wir hinarbeiten.
Fonte: Europarl
In the final analysis, that is what we all need to work towards.
Das ist das Endziel, auf das wir gemeinsam hinarbeiten müssen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: