Traduzione Tedesco-Inglese per "Herzschlag"

"Herzschlag" traduzione Inglese

Herzschlag
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • heartbeat
    Herzschlag Medizin | medicineMED Tätigkeit des Herzens
    Herzschlag Medizin | medicineMED Tätigkeit des Herzens
esempi
  • 90 Herzschläge in der Minute
    90 heartbeats a minute
    90 Herzschläge in der Minute
  • bis zu meinem letzten Herzschlag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to the last moment of my life
    bis zu meinem letzten Herzschlag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • pulse
    Herzschlag Medizin | medicineMED Puls <nurSingular | singular sg>
    Herzschlag Medizin | medicineMED Puls <nurSingular | singular sg>
  • heart attack (oder | orod failure)
    Herzschlag Medizin | medicineMED Herztod
    Herzschlag Medizin | medicineMED Herztod
esempi
  • er erlitt einen Herzschlag, er erlag einem Herzschlag
    he died of a heart attack
    er erlitt einen Herzschlag, er erlag einem Herzschlag
I can feel my heart pounding.
Ich kann meinen Herzschlag spüren.
Fonte: Tatoeba
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
Fonte: Tatoeba
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Wir haben die Sauerstoffwerte in seinem Blut überwacht, seinen Herzschlag, seinen Blutdruck.
Fonte: TED
This heartbeat is louder than death.
Dieser Herzschlag ist lauter als der Tod.
Fonte: TED
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: