Traduzione Inglese-Tedesco per "heartbeat"

"heartbeat" traduzione Tedesco

heartbeat
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Herzschlag Gefühlsregung
  • Herzschlagmasculine | Maskulinum m
    heartbeat medicine | MedizinMED
    heartbeat medicine | MedizinMED
  • Gefühlsregungfeminine | Femininum f, -aufwallungfeminine | Femininum f
    heartbeat stir of emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    heartbeat stir of emotion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.
She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Fonte: Tatoeba
Dieser Herzschlag ist lauter als der Tod.
This heartbeat is louder than death.
Fonte: TED
Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.
The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Fonte: Tatoeba
Immerhin ist China kein Land, in das Investoren ihr Geld im Handumdrehen transferieren können.
After all, China is not a country where investors can just take their money in a heartbeat.
Fonte: News-Commentary
Nilza Munambo hört die Herztöne eines Embryos ab.
Nilza Munambo listens to a fetal heartbeat.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: