Traduzione Tedesco-Inglese per "grundlos"

"grundlos" traduzione Inglese

grundlos
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
muddy unfirm bottomless, unfathomable groundless, baseless, unfounded, without any foundation
  • muddy
    grundlos Weg etc
    grundlos Weg etc
  • unfirm
    grundlos ohne festen Untergrund
    grundlos ohne festen Untergrund
esempi
esempi
  • grundlose Beschuldigungen
    unfounded accusations
    grundlose Beschuldigungen
  • grundlose Beschimpfungen
    unfounded (oder | orod gratuitous) insults
    grundlose Beschimpfungen
grundlos
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
for no reason at all, without any reason
esempi
He left the meeting for no reason.
Er verließ das Meeting grundlos.
Fonte: Tatoeba
They were applied for a reason.
Sie wurden nicht grundlos ergriffen.
Fonte: Europarl
The result of the WTO panel shows us that our fears were not in unfounded.
Das Ergebnis des WTO-Panels zeigt uns, daß unsere Befürchtungen nicht grundlos waren.
Fonte: Europarl
And I have my reasons.
Ich tue dies nicht grundlos.
Fonte: Europarl
This assertion is completely groundless; it is not a legal justification.
Diese Behauptung ist völlig grundlos; sie stellt keine juristische Begründung dar.
Fonte: Europarl
Therefore let us not level any unfounded accusations against the European Union.
Lassen Sie uns die Europäische Union daher nicht grundlos beschuldigen.
Fonte: Europarl
In the event the fears were groundless.
In diesem Fall waren die Ängste grundlos.
Fonte: Europarl
America ’ s unprovoked war on Iraq in 2003 unleashed the demons.
Amerikas grundloser Krieg gegen den Irak im Jahr 2003 entfesselte schließlich die Dämonen.
Fonte: News-Commentary
It seems that we are putting things off for no reason whatsoever.
Es scheint mir, dass wir alles nur grundlos hinausschieben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: