Traduzione Tedesco-Inglese per "Fürsprecher"

"Fürsprecher" traduzione Inglese

Fürsprecher
Maskulinum | masculine m <Fürsprechers; Fürsprecher>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
intercessor, advocate mediator, intermediary champion, advocate
  • intercessor
    Fürsprecher der sich für jemanden verwendet
    advocate
    Fürsprecher der sich für jemanden verwendet
    Fürsprecher der sich für jemanden verwendet
  • champion
    Fürsprecher Vorkämpfer, Verfechter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    advocate
    Fürsprecher Vorkämpfer, Verfechter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fürsprecher Vorkämpfer, Verfechter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Fürsprecher schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „Rechtsanwalt“
    Fürsprecher schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → vedere „Rechtsanwalt“
  • Fürsprecher → vedere „Rechtsbeistand“
    Fürsprecher → vedere „Rechtsbeistand“
ich hatte einen beredten Fürsprecher in ihm
I had an eloquent advocate in him
ich hatte einen beredten Fürsprecher in ihm
We not only need friends of fishing; but more importantly, we need friends of fish.
Wir brauchen nicht nur Fürsprecher der Fischerei; viel wichtiger sind Fürsprecher der Fische.
Fonte: Europarl
The United Nations is the champion of the most vulnerable.
Die Vereinten Nationen sind der Fürsprecher der Wehrlosesten.
Fonte: News-Commentary
What sort of referendum do those who argue for a referendum want?
Um welche Art von Referendum geht es denn den Fürsprechern einer solchen Lösung?
Fonte: Europarl
Its main advocate is the Commission, which wants to drive through this legislation at any price.
Der größte Fürsprecher ist die Kommission, die diese Vorschrift um jeden Preis durchboxen will.
Fonte: Europarl
Advocates of improved access to medicines have posed three demands of the pharmaceutical industry:
Fürsprecher eines besseren Zugangs zu Arzneimitteln richten drei Forderungen an die Pharmaindustrie:
Fonte: News-Commentary
Keynes saw himself as the enemy of laissez-faire and an advocate of public management.
Keynes sah sich selbst als Feind des Laisser-faire und Fürsprecher des Public Management.
Fonte: News-Commentary
We not only need friends of fishing; but more importantly, we need friends of fish.
Wir brauchen nicht nur Fürsprecher der Fischerei; viel wichtiger sind Fürsprecher der Fische.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: