Fiskus

"Fiskus" traduzione Inglese

„Fiskus“: Maskulinum

[-kʊs]Maskulinum | masculine m <Fiskus; selten Fisken [-kən], und | andu. Fiskusse>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

exchequer britisches Englisch | British EnglishBr
Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staatskasse

Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staatskasse
(state) treasury amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR

Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR

state government
Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staat

state
Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staat

Fiskus Rechtswesen | legal term, lawJUR Staat
(the) Crown
Fiskus in England Rechtswesen | legal term, lawJUR

Fiskus in England Rechtswesen | legal term, lawJUR

The Belgian tax authorities have been familiar with this for some time.

Übrigens kann der belgische Fiskus davon schon seit längerem ein Lied singen.

Fonte: Europarl

The sooner the tax authorities can fight this as one, the better.

Je eher der Fiskus dagegen gemeinschaftlich zu Felde zieht, umso besser.

Fonte: Europarl

Health insurances, pensions systems and the Treasury together lose billions every year.

Krankenversicherungen, Rentensysteme und dem Fiskus insgesamt gehen jährlich Milliarden verloren.

Fonte: Europarl

It is, as has been said, in actual fact a fiscal problem.

Wie gesagt handelt es sich wirklich um eine Angelegenheit des Fiskus.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups