Traduzione Tedesco-Inglese per "Fensterscheibe"

"Fensterscheibe" traduzione Inglese

Fensterscheibe
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
windowpane, window-pane pane
  • windowpane
    Fensterscheibe
    Fensterscheibe
  • auch | alsoa. window-pane britisches Englisch | British EnglishBr
    Fensterscheibe
    Fensterscheibe
esempi
  • eine Fensterscheibe einwerfen (oder | orod zerschlagen)
    to break a window(-)pane
    eine Fensterscheibe einwerfen (oder | orod zerschlagen)
  • pane
    Fensterscheibe Teilscheibe
    Fensterscheibe Teilscheibe
eine Fensterscheibe durchstoßen
to smash a (window)pane
eine Fensterscheibe durchstoßen
die Nase an die Fensterscheibe drücken
to press one’s nose against the windowpane
die Nase an die Fensterscheibe drücken
ein Stein zerschlug die Fensterscheibe
ein Stein zerschlug die Fensterscheibe
er machte ein großes Theater um die zerbrochene Fensterscheibe
he made an awful hullaballoo about the broken windowpane
er machte ein großes Theater um die zerbrochene Fensterscheibe
eine schmutzige Fensterscheibe
eine schmutzige Fensterscheibe
eine Fensterscheibe zertrümmern
to smash (oder | orod shatter) a windowpane
eine Fensterscheibe zertrümmern
sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase an der Fensterscheibe platt drücken
to press one’s nose flat against the windowpane
sich (Dativ | dative (case)dat) die Nase an der Fensterscheibe platt drücken
die Kinder drückten sich ihre Nasen an der Fensterscheibe ein
the children flattened (oder | orod pressed) their noses against the windowpane
die Kinder drückten sich ihre Nasen an der Fensterscheibe ein
sie versuchte, die Farbe von der Fensterscheibe zu kratzen
she tried to scrape the paint off the window pane
sie versuchte, die Farbe von der Fensterscheibe zu kratzen
She is responsible for this broken window.
Sie trägt die Verantwortung für diese zerbrochene Fensterscheibe.
Fonte: Tatoeba
It was this boy that broke the windowpane.
Es war dieser Junge, der die Fensterscheibe zerbrochen hat.
Fonte: Tatoeba
The rain was beating hard against the windowpane.
Der Regen schlug heftig gegen die Fensterscheibe.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: