Traduzione Tedesco-Inglese per "eintrichtern"

"eintrichtern" traduzione Inglese

eintrichtern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to drum sth into sb’s head
esempi
  • jemandem etwas eintrichtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to drumetwas | something sth into sb(’s head)
    jemandem etwas eintrichtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.
Es werden uns Geschichten eingetrichtert, die vorgefassten Denkmustern entsprechen.
Fonte: News-Commentary
Ramming democracy down people ’ s throats is self-defeating.
Den Menschen die Demokratie gewaltsam einzutrichtern, besiegele die eigene Niederlage.
Fonte: News-Commentary
So one way or another, we have to drum these grammes per kilometre into people.
Diese Zahl muß den Verbrauchern so oder so eingetrichtert werden.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: