Traduzione Tedesco-Inglese per "durchfluten"

"durchfluten" traduzione Inglese

durchfluten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rush through
  • rush (oder | orod flow, pour, flood) through
    durchfluten durch Öffnung etc
    durchfluten durch Öffnung etc
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Am Tag ist noch alles in Ordnung, wenn das Sonnenlicht die wichtigsten Räume durchflutet,
Fonte: TED
The room was bathed in sunshine.
Das Zimmer war von Sonnenschein durchflutet.
Fonte: Tatoeba
Fonte
durchfluten
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flood, suffuse, transfuse flow through flow through, pervade
  • flow (oder | orod run) through
    durchfluten von Fluss etc
    durchfluten von Fluss etc
esempi
  • flood
    durchfluten von Licht
    suffuse
    durchfluten von Licht
    transfuse
    durchfluten von Licht
    durchfluten von Licht
esempi
  • flow (oder | orod pass, run, go, spread) through, pervade
    durchfluten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    durchfluten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight.
Am Tag ist noch alles in Ordnung, wenn das Sonnenlicht die wichtigsten Räume durchflutet,
Fonte: TED
The room was bathed in sunshine.
Das Zimmer war von Sonnenschein durchflutet.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: