Traduzione Tedesco-Inglese per "bestrebt"

"bestrebt" traduzione Inglese

bestrebt
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
er ist eifrig bestrebt (oder | orod bemüht, darauf bedacht) zu gefallen
he is very eager (oder | orod anxious) to please
er ist eifrig bestrebt (oder | orod bemüht, darauf bedacht) zu gefallen
er bestrebt sich, seine Pflicht zu erfüllen
he endeavo(u)rs (oder | orod strives) to fulfil(l) his duty
er bestrebt sich, seine Pflicht zu erfüllen
wir sind bestrebt, unseren Gästen nur das Beste zu bieten
we endeavor amerikanisches Englisch | American EnglishUS to offer the best service (oder | orod only the best) to our customers
we endeavour britisches Englisch | British EnglishBr to offer the best service (oder | orod only the best) to our customers
wir sind bestrebt, unseren Gästen nur das Beste zu bieten
er war ängstlich bemüht (oder | orod bestrebt, darauf bedacht)
er war ängstlich bemüht (oder | orod bestrebt, darauf bedacht)
When I speak in plenary, I try to use Bulgarian as much as possible.
Bei meinen Reden im Plenum bin ich bestrebt, möglichst viel in Bulgarisch zu sprechen.
Fonte: Europarl
In spite of the various sources of tension, Parliament sought to be there on the ground.
Trotz der verschiedenen Spannungsherde war das Europäische Parlament bestrebt, vor Ort zu sein.
Fonte: Europarl
We still aim to resume the dialogue shortly.
Wir sind noch immer bestrebt, den Dialog in Kürze wieder aufzunehmen.
Fonte: Europarl
As a matter of principle, we of course endeavour to work at multilateral level.
Wir sind natürlich grundsätzlich bestrebt, auf multilateraler Ebene zu arbeiten.
Fonte: Europarl
I trust that in the course of future work we shall endeavour to draw on positive experiences.
Ich vertraue darauf, dass wir künftig bestrebt sein werden, positive Erfahrungen zu nutzen.
Fonte: Europarl
Therefore, the European Union should endeavour to develop alternative methods of transportation.
Die Europäische Union sollte daher bestrebt sein, alternative Beförderungsarten zu entwickeln.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: