Traduzione Tedesco-Inglese per "Aussöhnung"

"Aussöhnung" traduzione Inglese

Aussöhnung
Femininum | feminine f <Aussöhnung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reconciliation, reconcilement
esempi
er wies jeden Gedanken an eine Aussöhnung zurück
he rejected any thought of reconciliation
er wies jeden Gedanken an eine Aussöhnung zurück
die Aussöhnung der beiden Staaten war das Werk jahrelanger Arbeit
the reconciliation of the two states took many years of work to achieve
die Aussöhnung der beiden Staaten war das Werk jahrelanger Arbeit
man war bereits auf dem besten Weg(e) zu einer Aussöhnung, als …
they were well on the way to reconciliation when …
man war bereits auf dem besten Weg(e) zu einer Aussöhnung, als …
Pacification is not possible without processing the past and acknowledging the truth.
Nur wenn wir die Vergangenheit aufarbeiten und die Wahrheit anerkennen, ist Aussöhnung möglich.
Fonte: Europarl
The question of Palestinian reconciliation will also be central.
Eine weitere zentrale Frage wird die palästinensische Aussöhnung sein.
Fonte: Europarl
With that in mind, it would be helpful to create some kind of'Truth and Reconciliation Charter'.
Dessen eingedenk wäre es hilfreich, eine Art'Charta der Wahrheit und Aussöhnung' zu schaffen.
Fonte: Europarl
The process of reconciliation between Palestinians must be given a chance.
Dem Prozess der Aussöhnung zwischen den Palästinensern muss eine Chance gegeben werden.
Fonte: Europarl
We need them if there is to be reconciliation and peace.
Wir sind auf sie angewiesen, um Aussöhnung und Frieden zu erzielen.
Fonte: Europarl
Reconciliation ’ s New Frontier
Das neue Grenzland der Aussöhnung
Fonte: News-Commentary
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: