Ansage

"Ansage" traduzione Inglese

„Ansage“: Femininum

Femininum | feminine f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

announcement
Ansage im Radio, Fernsehen etc Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Ansage im Radio, Fernsehen etc Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

esempi

automatische Ansage

recorded message, recorded announcement, RAN

automatische Ansage

esempi

I am waiting for him to follow up on what he said.

Ich warte auf die Erfüllung dieser Ansage.

Fonte: Europarl

I think you need to think carefully about the announcements you make as you go to Copenhagen.

Ich glaube, Sie sollten noch einmal reflektieren, mit welchen Ansagen Sie nach Kopenhagen gehen.

Fonte: Europarl

But this boast means different things for each country.

Diese großspurigen Ansagen bedeuten allerdings nicht in beiden Ländern das Gleiche.

So our vote in favour of this supplementary budget is a vote coupled with a clear statement.

Deswegen ist unsere Zustimmung zu diesem Nachtragshaushalt eine Zustimmung mit deutlicher Ansage.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary