Traduzione Tedesco-Inglese per "angewöhnen"

"angewöhnen" traduzione Inglese

angewöhnen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb,Partizip Perfekt | past participle pperf angewöhnt; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to accustom to... to make a habit of doing... you shouldn’t make a habit of drinking... I have got into the habit of walking...
esempi
  • jemandem etwas angewöhnen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to accustomjemand | somebody sb toetwas | something sth, to getjemand | somebody sb used toetwas | something sth
    jemandem etwas angewöhnen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas angewöhnen im negativen Sinn
    to get into (oder | orod pick up) the habit ofetwas | something sth, to take toetwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas angewöhnen im negativen Sinn
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas angewöhnen im positiven Sinn
    to make a habit of doingetwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas angewöhnen im positiven Sinn
  • sich das Rauchen angewöhnen
    to get into the habit of (oder | orod to take up) smoking
    sich das Rauchen angewöhnen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
angewöhnen
Neutrum | neuter n <Angewöhnens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Untugend angewöhnen [abgewöhnen]
to fall (oder | orod get) into [to break] a bad habit
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Untugend angewöhnen [abgewöhnen]
sich (Dativ | dative (case)dat) das Trinken angewöhnen
to take to drink (to the bottle)
sich (Dativ | dative (case)dat) das Trinken angewöhnen
I have to form the habit of getting up early.
Ich muss mir angewöhnen, früh aufzustehen.
Fonte: Tatoeba
I suggest that we become accustomed to the fact of starting votes every day at 12 noon;
Wir sollten uns angewöhnen, Abstimmungen immer pünktlich um 12 Uhr mittags beginnen zu lassen;
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: