Äquivalenz

"Äquivalenz" traduzione Inglese

„Äquivalenz“: Femininum

[ɛkvivaˈlɛnts]Femininum | feminine f <Äquivalenz; Äquivalenzen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

The equivalence is with the Council and nobody has ever thought differently.

Es geht um die Äquivalenz mit dem Rat, von etwas anderem war nie die Rede.

Fonte: Europarl

Mr Corbett spoke about equivalence- a fine word- but equivalence with whom?

Herr Corbett sprach von Äquivalenz- ein schönes Wort-, doch Äquivalenz mit wem?

Fonte: Europarl

Obviously, equivalence with the Council.

Natürlich geht es um Äquivalenz mit dem Rat.

Fonte: Europarl

No, it is obvious for us insiders that it means equivalence with the Council.

Nein, für uns Insider ist klar, dass die Äquivalenz mit dem Rat gemeint ist.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups