Abschottung

"Abschottung" traduzione Inglese

„Abschottung“: Femininum

Femininum | feminine f <Abschottung; Abschottungen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Insufficient harmonization means distortion of competition and the sealing off of markets.

Fehlende Harmonisierung bedeutet Verzerrung des Wettbewerbs und Abschottung von Märkten.

Fonte: Europarl

Also, what can be said about the closure of the Chinese market?

Und was ist von der Abschottung des chinesischen Marktes zu halten?

Fonte: Europarl

In the age of globalisation, isolationism is no longer an option, and that is a good thing.

In Zeiten der Globalisierung ist Abschottung nicht mehr möglich, und das ist auch gut so!

Fonte: Europarl

We are not talking about raising the drawbridge.

Es geht uns nämlich nicht um eine Abschottung.

Fonte: Europarl

The question before us is how Europe decides between competing and cutting itself off.

Wir stehen vor der Frage, wie sich Europa zwischen Wettbewerb und Abschottung entscheidet.

Fonte: Europarl

Most importantly, however, it is detrimental to the well being of Europe.

Das größte Problem ist aber, dass diese Abschottung Europa schadet.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups