Traduzione Tedesco-Greco per "hin"

"hin" traduzione Greco

hin
Adverb | επίρρημα adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (προς τα) εκεί
    hin in Richtung auf
    hin in Richtung auf
  • μέχρι
    hin zeitlich
    hin zeitlich
  • κατόπιν
    hin daraufhin
    hin daraufhin
esempi
alle Anzeichen deuten darauf hin, dass …
όλες οι ενδείξεις δείχνουν ότι
alle Anzeichen deuten darauf hin, dass …
wo guckst du denn wieder hin!
τι κοιτάς εκεί!
wo guckst du denn wieder hin!
nach außen hin in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
προς τα έξω
nach außen hin in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
wo gehört das hin?
που ανήκει αυτό;
wo gehört das hin?
ich halt doch nicht für dich die Knochen hin! umgangssprachlich | οικείοumg
δεν παίζω το κεφάλι μου για χάρη σου!
ich halt doch nicht für dich die Knochen hin! umgangssprachlich | οικείοumg
setz dich/setzen Sie sich hin!
κάθισε!/καθίστε!
setz dich/setzen Sie sich hin!
alles deutete darauf hin, dass …
όλα δείχνανε πως
alles deutete darauf hin, dass …
(auch) auf die Gefahr hin, dass …
(επίσης) εξαιτίας του κινδύνου ότι…
(auch) auf die Gefahr hin, dass …
alles deutet darauf hin, dass …
όλα δείχνουν ότι…
alles deutet darauf hin, dass …
wo kommen/kämen wir da hin?
πού θα καταλήξουμε;
wo kommen/kämen wir da hin?

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: