Traduzione Tedesco-Francese per "vertraglich gebunden"

"vertraglich gebunden" traduzione Francese

Cercava forse vertraulich o gewunden?

vertraglich

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
contractuel

vertraglich

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
par contrat
  • par contrat
    vertraglich
    vertraglich
esempi

verträglich

[fɛrˈtrɛːklɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
conciliant, accommodant Altri esempi...
esempi
  • (leicht) verträglich Essen
    digestible
    (leicht) verträglich Essen
  • gut verträglich Medikament
    bien toléré
    gut verträglich Medikament

Festlegung

Femininum | féminin f <Festlegung; Festlegungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fixation, établissement, immobilisation
  • fixationFemininum | féminin f
    Festlegung
    Festlegung
  • établissementMaskulinum | masculin m
    Festlegung einer Reiseroute, Grenze, Richtlinie, des Wegs
    Festlegung einer Reiseroute, Grenze, Richtlinie, des Wegs
  • immobilisationFemininum | féminin f
    Festlegung Handel | commerceHANDEL von Kapital
    Festlegung Handel | commerceHANDEL von Kapital
esempi
  • vertragliche Festlegung
    stipulationFemininum | féminin f
    vertragliche Festlegung

gebunden

[gəˈbʊndən]Partizip Perfekt | participe passé pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • gebunden → vedere „binden“
    gebunden → vedere „binden“

gebunden

[gəˈbʊndən]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fixé, relié, imposé lié
  • fixé
    gebunden Chemie | chimieCHEM
    gebunden Chemie | chimieCHEM
  • relié
    gebunden Buchdruck/Typographie | typographie, imprimerieTYPO
    gebunden Buchdruck/Typographie | typographie, imprimerieTYPO
  • imposé
    gebunden Preise
    gebunden Preise
  • lié
    gebunden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    gebunden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) gebunden an Regeln
    soumis à
    an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) gebunden an Regeln
  • an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) gebunden an seine Familie
    an (mit Akkusativ | avec accusatif+akk) gebunden an seine Familie

Halbleinen

Neutrum | neutre n <Halbleinens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
toile métisse, métis
  • toile métisse
    Halbleinen
    Halbleinen
  • métisMaskulinum | masculin m
    Halbleinen
    Halbleinen
esempi

Ganzleinen

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
relié pleine toile
esempi
  • in Ganzleinen (gebunden) Buch
    relié pleine toile
    in Ganzleinen (gebunden) Buch

Ganzleder

Neutrum | neutre n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
relié pleine peau
esempi
  • in Ganzleder (gebunden) Buch
    relié pleine peau
    in Ganzleder (gebunden) Buch

anderweitig

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
autre
  • autre
    anderweitig
    anderweitig
esempi
  • anderweitige VerpflichtungenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    d’autres obligations
    anderweitige VerpflichtungenFemininum Plural | féminin pluriel fpl

anderweitig

Adverb | adverbe adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ailleurs, autre part, pour autre chose, à d’autre
  • ailleurs
    anderweitig
    anderweitig
  • autre part
    anderweitig
    anderweitig
  • pour autre chose
    anderweitig verwenden
    anderweitig verwenden
  • àjemand | quelqu’un qn d’autre
    anderweitig (≈ an jemand anderen)
    anderweitig (≈ an jemand anderen)
esempi

binden

transitives Verb | verbe transitif v/t <bindet; band; gebunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
attacher, lier, faire, nouer relier, lier, fixer, imposer, contrôler lier, engager
  • attacher
    binden (≈ festbinden)
    binden (≈ festbinden)
  • lier
    binden (≈ zusammenbinden)
    binden (≈ zusammenbinden)
  • faire
    binden Besen, Kranz, Strauß
    binden Besen, Kranz, Strauß
  • nouer
    binden Krawatte, Schal
    binden Krawatte, Schal
esempi
  • fester binden
    serrer (davantage)
    fester binden
  • relier
    binden Buch
    binden Buch
  • lier
    binden Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR Musik | musiqueMUS
    binden Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR Musik | musiqueMUS
  • fixer
    binden Chemie | chimieCHEM
    binden Chemie | chimieCHEM
  • imposer
    binden Preise
    binden Preise
  • contrôler
    binden
    binden
  • lier
    binden Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    binden Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • engager
    binden
    binden

binden

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <bindet; band; gebunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
prendre, faire la liaison
  • prendre
    binden Zement etc
    binden Zement etc
  • faire la liaison
    binden Phonetik | phonétiquePHON
    binden Phonetik | phonétiquePHON

binden

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <bindet; band; gebunden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
s’engager...
esempi
  • sich binden
    s’engager
    se lier
    sich binden