„topaze“: féminin topaze [tɔpɑz]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Topas Altri esempi... Topasmasculin | Maskulinum m topaze topaze esempi (couleur) topaze topasfarben (couleur) topaze
„doré“: adjectif (qualificatif) doré [dɔʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <dorée> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) vergoldet, Gold… goldfarben, golden, goldbraun Altri esempi... vergoldet doré Gold… doré doré esempi doré sur tranche(s) reliure mit Goldschnitt doré sur tranche(s) reliure goldfarben doré couleur doré couleur golden doré doré goldbraun doré aussi | aucha. cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS doré aussi | aucha. cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS esempi blond doré goldblond blond doré esempi jeunesse dorée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig keine direkte Übersetzung reiche, genusssüchtige Jugend jeunesse dorée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig „doré“: masculin doré [dɔʀe]masculin | Maskulinum m <dorée> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Vergoldung, goldene Farbe Vergoldungféminin | Femininum f doré doré goldene Farbe doré doré
„imiter“: verbe transitif imiter [imite]verbe transitif | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nachahmen, nachmachen, imitieren, nacheifern, nachstreben Altri esempi... nachahmen imiter imiter nachmachen imiter imiter imitieren imiter imiter nacheifern, nachstreben (jemandem) imiter quelqu’un | jemandqn (≈ suivre l’exemple) imiter quelqu’un | jemandqn (≈ suivre l’exemple) esempi il se leva et tous l’imitèrent er erhob sich, und alle folgten seinem Beispiel il se leva et tous l’imitèrent esempi imiterquelque chose | etwas qc matière genauso aussehen wie etwas imiterquelque chose | etwas qc matière imiterquelque chose | etwas qc instrument de musique sich genauso anhören wie etwas imiterquelque chose | etwas qc instrument de musique cette pierre imite le topaze dieser Stein sieht genauso aus wie ein Topas, ist eine Topasimitation cette pierre imite le topaze
„jeunesse“: féminin jeunesse [ʒœnɛs]féminin | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Jugendzeit, Jugendjahre Jugend Jugendlichkeit Altri esempi... Jugend(zeit)féminin | Femininum f jeunesse période jeunesse période Jugendjahreneutre pluriel | Neutrum Plural npl jeunesse jeunesse esempi première jeunesse frühe(ste) Jugend première jeunesse dès ma première jeunesse von früh(e)ster Jugend an dès ma première jeunesse n’être plus de la première jeunesse nicht mehr der ou die Jüngste sein die besten Jahre hinter sich (datif | Dativdat) haben über die erste Jugend hinaus sein n’être plus de la première jeunesse seconde jeunesse zweite Jugend Johannistriebmasculin | Maskulinum m seconde jeunesse rêvemasculin | Maskulinum m de jeunesse Jugendtraummasculin | Maskulinum m rêvemasculin | Maskulinum m de jeunesse au temps de ma jeunesse, dans ma jeunesse in meiner Jugend(zeit) au temps de ma jeunesse, dans ma jeunesse il faut que jeunesse se passe proverbe | sprichwörtlichprov (die) Jugend muss sich austoben il faut que jeunesse se passe proverbe | sprichwörtlichprov nascondi gli esempimostra più esempi Jugendféminin | Femininum f jeunesse (≈ les jeunes) jeunesse (≈ les jeunes) esempi jeunesse agricole, ouvrière Land-, Arbeiterjugendféminin | Femininum f jeunesse agricole, ouvrière Jeunesse dorée histoire, historique | GeschichteHISTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig Jeunesse doréeféminin | Femininum f Jeunesse dorée histoire, historique | GeschichteHISTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig aubergeféminin | Femininum f de (la) jeunesse Jugendherbergeféminin | Femininum f aubergeféminin | Femininum f de (la) jeunesse ça va, la jeunesse? familier | umgangssprachlichfam na, ihr jungen Leute, wie geht’s? ça va, la jeunesse? familier | umgangssprachlichfam si jeunesse savait, si vieillesse pouvait proverbe | sprichwörtlichprov Jugend weiß nicht, Alter kann nicht wenn die Jugend wüsste und das Alter könnte si jeunesse savait, si vieillesse pouvait proverbe | sprichwörtlichprov nascondi gli esempimostra più esempi Jugendlichkeitféminin | Femininum f jeunesse qualité jeunesse qualité esempi jeunesse d’esprit geistige Frische jeunesse d’esprit airmasculin | Maskulinum m de jeunesse jugendliches Aussehen airmasculin | Maskulinum m de jeunesse esempi une jeunesse par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais ein junges Ding une jeunesse par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais