Traduzione Tedesco-Francese per "schweigt"

"schweigt" traduzione Francese

Höflichkeit

Femininum | féminin f <Höflichkeit; Höflichkeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
politesse, courtoisie politesse, geste de courtoisie
  • politesseFemininum | féminin f
    Höflichkeit
    Höflichkeit
  • courtoisieFemininum | féminin f
    Höflichkeit
    Höflichkeit
esempi
  • aus Höflichkeit
    par politesse
    aus Höflichkeit
  • darüber schweigt des Sängers Höflichkeit humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    dans ce cas, le tact impose la discrétion
    darüber schweigt des Sängers Höflichkeit humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
  • politesseFemininum | féminin f
    Höflichkeit (≈ Äußerung, Geste)
    Höflichkeit (≈ Äußerung, Geste)
  • gesteMaskulinum | masculin m de courtoisie
    Höflichkeit
    Höflichkeit

Kavalier

[kavaˈliːr]Maskulinum | masculin m <Kavaliers; Kavaliere>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
homme galant, gentleman cavalier gentilhomme
esempi
  • Kavalier sein
    être galant
    Kavalier sein
  • ein Kavalier der alten Schule
    un galant homme
    ein Kavalier der alten Schule
  • Kavalier am Steuer
    Kavalier am Steuer
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • cavalierMaskulinum | masculin m
    Kavalier Begleiter einer Dame früher humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    Kavalier Begleiter einer Dame früher humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
  • gentilhommeMaskulinum | masculin m
    Kavalier Geschichte | histoire, historiqueHIST Edelmann
    Kavalier Geschichte | histoire, historiqueHIST Edelmann

schweigen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schwieg; geschwiegen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
se taire, se taire, cesser
  • se taire (suretwas | quelque chose qc)
    schweigen über etwasAkkusativ | accusatif akk
    schweigen über etwasAkkusativ | accusatif akk
  • se taire
    schweigen (≈ verstummen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    schweigen (≈ verstummen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • cesser
    schweigen
    schweigen
esempi