„Geige“: Femininum Geige [ˈgaɪgə]Femininum | féminin f <Geige; Geigen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) violon violonMaskulinum | masculin m Geige Geige esempi die erste Geige spielen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig tenir le premier rôle die erste Geige spielen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig Geige spielen jouer du violon Geige spielen die ersten, zweiten Geigen im Orchester les premiers, deuxièmes violons die ersten, zweiten Geigen im Orchester die zweite Geige spielen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig jouer un rôle secondaire die zweite Geige spielen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig nascondi gli esempimostra più esempi
„geigen“: transitives Verb geigentransitives Verb | verbe transitif v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) jouer au violon jouer au violon geigen geigen esempi eine Melodieetc., und so weiter | et cetera etc geigen jouer un air,etc., und so weiter | et cetera etc au violon eine Melodieetc., und so weiter | et cetera etc geigen jemandem die Meinung geigen umgangssprachlich | familierumg dire son fait àjemand | quelqu’un qn jemandem die Meinung geigen umgangssprachlich | familierumg „geigen“: intransitives Verb geigenintransitives Verb | verbe intransitif v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) jouer du violon jouer du violon geigen geigen
„Müll“: Maskulinum Müll [mʏl]Maskulinum | masculin m <Mülls> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) déchets, ordures ménagères déchetsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl Müll Müll ordures (ménagères) Müll (≈ Hausmüll) Müll (≈ Hausmüll) esempi etwas in den Müll werfen jeteretwas | quelque chose qc à la poubelle etwas in den Müll werfen
„Geiger“: Maskulinum GeigerMaskulinum | masculin m <Geigers; Geiger> Geigerin (Femininum | fémininf) <Geigerin; Geigerinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) violoniste violonisteMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f Geiger Geiger
„Müller“: Maskulinum Müller [ˈmʏlər(ɪn)]Maskulinum | masculin m <Müllers; Müller> Müllerin (Femininum | fémininf) <Müllerin; Müllerinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) meunière meunier, -ièreMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f Müller Müller
„Mull“: Maskulinum Mull [mʊl]Maskulinum | masculin m <Mulle̸s> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gaze gazeFemininum | féminin f Mull Mull
„Verband(s)mull“: Maskulinum VerbandmullMaskulinum | masculin m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gaze hydrophile, à pansement gazeFemininum | féminin f hydrophile, à pansement Verband(s)mull Verband(s)mull
„hier“: Adverb hier [hiːr]Adverb | adverbe adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ici, là ici hier hier là hier (≈ in diesem Punkt) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig hier (≈ in diesem Punkt) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig esempi hier (nimm)! tiens! prends! hier (nimm)! hier obenetc., und so weiter | et cetera etc ici hier obenetc., und so weiter | et cetera etc von hier aus d’ici von hier aus von hier an räumlich à partir d’ici von hier an räumlich von hier an zeitlich à partir de là von hier an zeitlich hier und da auch | aussia. zeitlich par-ici, par-là hier und da auch | aussia. zeitlich dies Buch hier ce livre-ci dies Buch hier der, die, das hier umgangssprachlich | familierumg celui-ci, celle-ci, ceci der, die, das hier umgangssprachlich | familierumg hier ist, sind… voici, voilà … hier ist, sind… hier bin ich! me voici! me voilà! hier bin ich! hier ist Müller Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL c’est Monsieur Müller à l’appareil hier ist Müller Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL hier sein être ici, là hier sein nascondi gli esempimostra più esempi
„junior“: Adjektiv junior [ˈjuːniɔr]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) junior, fils junior junior im Verhältnis zum Vater junior im Verhältnis zum Vater fils junior Handel | commerceHANDEL junior Handel | commerceHANDEL esempi Palme junior Palme junior Palme junior Müller junior Firma Müller fils Müller junior Firma
„Lieschen“: Neutrum Lieschen [ˈliːsçən]Neutrum | neutre n <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) keine direkte Übersetzung Altri esempi... keine direkte Übersetzung prénom Lieschen <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr> Lieschen <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr> esempi Lieschen Müller <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr> M(ada)meFemininum | féminin f Tartempion Lieschen Müller <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr> esempi Fleißiges Lieschen Botanik | botaniqueBOT <Lieschens; Lieschen> impatienteFemininum | féminin f Fleißiges Lieschen Botanik | botaniqueBOT <Lieschens; Lieschen>