Traduzione Tedesco-Francese per "droll"

"droll" traduzione Francese

Cercava forse Drill, Drall, drall o doll?

drôle

[dʀol]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lustig, spaßig, ulkig, drollig Altri esempi...
esempi
  • ce n’est pas drôle
    das ist nicht gerade lustig
    das macht nicht gerade Spaß
    ce n’est pas drôle
  • vous êtes drôle! familier | umgangssprachlichfam ironique | ironischiron
    Sie sind aber gut!
    Sie sind lustig!
    vous êtes drôle! familier | umgangssprachlichfam ironique | ironischiron
  • vous trouvez cela drôle?
    finden Sie das (etwa) lustig, komisch, zum Lachen?
    vous trouvez cela drôle?
esempi
esempi
  • drôle de (≈ énorme) familier | umgangssprachlichfam
    drôle de (≈ énorme) familier | umgangssprachlichfam
  • drôle de
    drôle de
  • drôle de familier | umgangssprachlichfam
    drôle de familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi

drôle

[dʀol]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine komische Type... ein übler Bursche... ein sauberes Früchtchen...
esempi

ouistiti

[wistiti]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Seiden-, Pinseläffchen Altri esempi...
  • Seiden-, Pinseläffchenneutre | Neutrum n
    ouistiti zoologie | ZoologieZOOL
    ouistiti zoologie | ZoologieZOOL
esempi
  • un drôle de ouistiti familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine seltsame Type
    un drôle de ouistiti familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

lascar

[laskaʀ]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlauer Bursche
esempi

asticot

[astiko]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Made komischer Kerl, Kauz
  • Madeféminin | Femininum f
    asticot zoologie | ZoologieZOOL
    asticot zoologie | ZoologieZOOL
  • komischer Kerl, Kauz
    asticot familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asticot familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • un drôle d’asticot familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein komischer Kerl, Kauz
    un drôle d’asticot familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paroissien

[paʀwasjɛ̃]masculin | Maskulinum m, paroissienne [paʀwasjɛn]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gemeindemitglied Messbuch
  • Gemeinde(mit)gliedneutre | Neutrum n
    paroissien
    paroissien
esempi
  • un drôle de paroissien familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein komischer Kauz
    ein wunderlicher Heiliger
    un drôle de paroissien familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Messbuchneutre | Neutrum n
    paroissien missel <masculin | Maskulinumm>
    paroissien missel <masculin | Maskulinumm>

drôlement

[dʀolmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
komisch, seltsam, sonderbar enorm, ungeheuer, unheimlich
  • enorm
    drôlement (≈ très) familier | umgangssprachlichfam
    drôlement (≈ très) familier | umgangssprachlichfam
  • ungeheuer
    drôlement
    drôlement
  • unheimlich
    drôlement familier | umgangssprachlichfam
    drôlement familier | umgangssprachlichfam

drôlerie

[dʀolʀi]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Komik, Lustigkeit
  • Komikféminin | Femininum f
    drôlerie
    drôlerie
  • Lustigkeitféminin | Femininum f
    drôlerie
    drôlerie

zigue

[zig]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein komischer Kerl...
  • zigue familier | umgangssprachlichfam → vedere „zigoto“
    zigue familier | umgangssprachlichfam → vedere „zigoto“
esempi

zigomar

[zigɔmaʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Type
  • Typ(e)masculin | Maskulinum m
    zigomar
    zigomar
esempi

loustic

[lustik]masculin | Maskulinum m familier | umgangssprachlichfam péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spaßmacher, Witzbold Kerl, Knilch
  • Spaßmachermasculin | Maskulinum m
    loustic farceur
    loustic farceur
  • Witzboldmasculin | Maskulinum m
    loustic
    loustic
  • Kerlmasculin | Maskulinum m
    loustic
    loustic
  • Knilchmasculin | Maskulinum m
    loustic
    loustic
esempi