Traduzione Tedesco-Francese per "charpente"

"charpente" traduzione Francese

charpente

[ʃaʀpɑ̃t]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traggerüst Aufbau
  • (Trag)Gerüstneutre | Neutrum n
    charpente construction | BauwesenCONSTR
    charpente construction | BauwesenCONSTR
esempi
  • charpente (du toit)
    Dachstuhlmasculin | Maskulinum m
    Gebälkneutre | Neutrum n
    charpente (du toit)
  • charpente métallique
    Stahl-, Eisengerüstneutre | Neutrum n, -skelettneutre | Neutrum n, -konstruktionféminin | Femininum f
    charpente métallique
esempi
  • Aufbaumasculin | Maskulinum m
    charpente d’un roman etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    charpente d’un roman etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

charpenté

[ʃaʀpɑ̃te]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <charpentée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kräftig...
esempi

osseux

[ɔsø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Knochen… knochig
  • Knochen…
    osseux anatomie | AnatomieANAT
    osseux anatomie | AnatomieANAT
esempi
  • cellule, charpente osseuse
    Knochenzelleféminin | Femininum f, -gerüstneutre | Neutrum n
    cellule, charpente osseuse
  • poisson osseux zoologie | ZoologieZOOL
    Knochenfischmasculin | Maskulinum m
    poisson osseux zoologie | ZoologieZOOL
  • tissu osseux
    Knochengewebeneutre | Neutrum n
    tissu osseux
  • knochig
    osseux visage, mains
    osseux visage, mains

bois

[bwa]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Holz Wald Holzgestell, Holzrahmen Holzschnitt
  • Holzneutre | Neutrum n
    bois
    bois
esempi
  • bois tropicaux
    Tropenhölzerneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    bois tropicaux
  • bois vert
    grünes Holz
    bois vert
  • voléeféminin | Femininum f de bois vert (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tüchtige, gehörige Tracht Prügel
    voléeféminin | Femininum f de bois vert (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Waldmasculin | Maskulinum m
    bois (≈ forêt)
    bois (≈ forêt)
esempi
  • le Bois (de Boulogne) à Paris
    der Bois de Boulogne
    le Bois (de Boulogne) à Paris
  • bois de châtaigniers
    Kastanienwaldmasculin | Maskulinum m
    bois de châtaigniers
  • hommemasculin | Maskulinum m des bois (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grober, ungehobelter, ungeschliffener Kerl, Klotz
    hommemasculin | Maskulinum m des bois (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Holz)Gestellneutre | Neutrum n
    bois d’un siège
    bois d’un siège
  • (Holz)Rahmenmasculin | Maskulinum m
    bois d’une raquette de tennis
    bois d’une raquette de tennis
esempi
esempi
  • boispluriel | Plural pl d’un cerf
    Geweihneutre | Neutrum n
    boispluriel | Plural pl d’un cerf
esempi
  • boispluriel | Plural pl musique | MusikMUS
    Holz(blasinstrumente)neutre pluriel | Neutrum Plural n(pl)
    boispluriel | Plural pl musique | MusikMUS
  • Holzschnittmasculin | Maskulinum m
    bois gravure
    bois gravure