Traduzione Tedesco-Francese per "anhaenge"

"anhaenge" traduzione Francese

Anhang

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
appendice, fichier joint, codicille, pièce jointe partisans, adhérents famille
  • appendiceMaskulinum | masculin m
    Anhang eines Buches etc
    Anhang eines Buches etc
  • fichier joint
    Anhang einer E-Mail
    pièce jointe
    Anhang einer E-Mail
    Anhang einer E-Mail
  • codicilleMaskulinum | masculin m
    Anhang eines Testaments
    Anhang eines Testaments
  • partisansMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Anhang (≈ Anhängerschaft)
    Anhang (≈ Anhängerschaft)
  • adhérentsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Anhang
    Anhang
  • familleFemininum | féminin f
    Anhang (≈ Verwandtschaft)oft | souvent oft humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    Anhang (≈ Verwandtschaft)oft | souvent oft humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
esempi

anhängen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
suspendre, accrocher, atteler ajouter Altri esempi...
  • suspendre (à)
    anhängen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk Schild
    anhängen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk Schild
  • accrocher, atteler (à)
    anhängen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ ankuppeln)
    anhängen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ ankuppeln)
  • ajouter (à)
    anhängen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ anfügen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    anhängen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ anfügen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • jemandem etwas anhängen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    mettreetwas | quelque chose qc sur le dos dejemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    jemandem etwas anhängen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

anhängen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
suivre...
esempi
  • sich an jemanden anhängen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    suivrejemand | quelqu’un qn
    s’attacher aux pas dejemand | quelqu’un qn
    sich an jemanden anhängen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

FKK-Anhänger

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
naturiste, nudiste
  • naturisteMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f
    FKK-Anhänger(in)
    FKK-Anhänger(in)
  • nudisteMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f
    FKK-Anhänger(in)
    FKK-Anhänger(in)

Anh.

Abkürzung | abréviation abk (= Anhang)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
appendice

überzeugt

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
convaincu
esempi

Anhänger

Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
remorque pendentif étiquette mobile, porte-adresse
  • remorqueFemininum | féminin f
    Anhänger am Fahrzeug
    Anhänger am Fahrzeug
  • pendentifMaskulinum | masculin m
    Anhänger Schmuckstück
    Anhänger Schmuckstück
  • étiquetteFemininum | féminin f mobile
    Anhänger (≈ Kofferanhänger)
    Anhänger (≈ Kofferanhänger)
  • porte-adresseMaskulinum | masculin m
    Anhänger
    Anhänger

Anhänger

Maskulinum | masculin m <Anhängers; Anhänger> Anhängerin (Femininum | fémininf) <Anhängerin; Anhängerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
partisane, adhérente, supporter
  • partisan(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
    Anhänger einer Partei
    Anhänger einer Partei
  • adhérent(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
    Anhänger
    Anhänger
  • supporterMaskulinum | masculin m
    Anhänger Sport | sportSPORT Politik | politiquePOL
    Anhänger Sport | sportSPORT Politik | politiquePOL
esempi