Traduzione Tedesco-Francese per "beißen"

"beißen" traduzione Francese

beißen
[ˈbaɪsən]transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; biss; gebissen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • mâcher
    beißen (≈ kauen)
    beißen (≈ kauen)
esempi
  • nichts zu beißen haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    n’avoir rien à se mettre sous la dent umgangssprachlich | familierumg
    nichts zu beißen haben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
beißen
[ˈbaɪsən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸; biss; gebissen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • piquer
    beißen Rauch etc
    beißen Rauch etc
beißen
[ˈbaɪsən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; biss; gebissen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich beißen Farben
    sich beißen Farben
  • sich beißen stärker
    sich beißen stärker
ins Gras beißen
passer l’arme à gauche umgangssprachlich | familierumg
ins Gras beißen
ins Gras beißen
claquer umgangssprachlich | familierumg
ins Gras beißen
den Letzten beißen die Hunde
etwa malheur au dernier
den Letzten beißen die Hunde
(bei jemandem) auf Granit beißen
se heurter à une opposition totale (de la part dejemand | quelqu’un qn)
(bei jemandem) auf Granit beißen
sich (Dativ | datifdat) auf die Lippen beißen
se mordre les lèvres
sich (Dativ | datifdat) auf die Lippen beißen
sich (Dativ | datifdat) auf die Zunge beißen
se mordre la langue
sich (Dativ | datifdat) auf die Zunge beißen
in den sauren Apfel beißen
in den sauren Apfel beißen
Hunde, die bellen, beißen nicht
chien qui aboie ne mord pas sprichwörtlich | proverbesprichw
Hunde, die bellen, beißen nicht

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: