Traduzione Tedesco-Francese per "anstehen"

"anstehen" traduzione Francese

anstehen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
faire la queue être en suspens Altri esempi...
  • faire la queue (pouretwas | quelque chose qc, pour avoiretwas | quelque chose qc)
    anstehen nach etwas in einer Schlange
    anstehen nach etwas in einer Schlange
esempi
  • nach Theaterkarten anstehen
    faire la queue pour avoir des places de théâtre
    nach Theaterkarten anstehen
  • être en suspens
    anstehen Probleme, Fragen
    anstehen Probleme, Fragen
esempi
  • die anstehenden ProblemeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
    les problèmesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl en suspens
    die anstehenden ProblemeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
  • zur Beratung anstehen Gesetzentwurf etc
    attendre que l’on en délibère
    zur Beratung anstehen Gesetzentwurf etc
  • der Termin der Verhandlung steht an
    la date de l’audience est fixée
    der Termin der Verhandlung steht an
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • etwas steht jemandem gut, schlecht an
    etwas | quelque choseqc sied (bien, mal) àjemand | quelqu’un qn gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    etwas steht jemandem gut, schlecht an
  • es steht ihm nicht an, Kritik zu üben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    il ne lui sied pas de critiquer gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    es steht ihm nicht an, Kritik zu üben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • es steht ihm nicht an, Kritik zu üben
    ce n’est pas à lui de critiquer
    es steht ihm nicht an, Kritik zu üben
jemandem schlecht anstehen
ne pas aller, convenir àjemand | quelqu’un qn
jemandem schlecht anstehen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: