abwärtsgehen

"abwärtsgehen" traduzione Francese

„abwärtsgehen“: unpersönliches Verb

unpersönliches Verb | verbe impersonnel v/unpers <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

mit ihm, mit seiner Gesundheit geht es abwärts figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

il, sa santé baisse, décline

mit ihm, mit seiner Gesundheit geht es abwärts figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
mit ihren Geschäften geht es abwärts

ses affaires vont mal

ses affaires vont de mal en pis

mit ihren Geschäften geht es abwärts
danach ging es (mit ihnen) nur noch abwärts

ensuite leur situation n’a fait qu’empirer

danach ging es (mit ihnen) nur noch abwärts