Traduzione Tedesco-Danese per "bodem"

"bodem" traduzione Danese

Boden

maskulin | hankøn m <-s; Böden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jordbund, bund, gulv, loft, grundlag
  • jord(bund)
    Boden
    Boden
  • bund
    Boden Gefäß
    Boden Gefäß
  • gulvNeutrum | intetkøn n
    Boden Zimmer
    Boden Zimmer
  • loftNeutrum | intetkøn n
    Boden Haus
    Boden Haus
  • grundlagNeutrum | intetkøn n
    Boden figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Boden figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
esempi

Parkettboden

maskulin | hankøn m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
parketgulv
  • parketgulvNeutrum | intetkøn n
    Parkett(fuß)boden
    Parkett(fuß)boden

strecken

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
strække, blande, rationere, række
  • strække
    strecken auch | ogsåa. Lebensmittel
    række
    strecken auch | ogsåa. Lebensmittel
    strecken auch | ogsåa. Lebensmittel
  • blande
    strecken mischen
    strecken mischen
  • rationere
    strecken Vorrat
    strecken Vorrat
esempi
  • die Waffen strecken
    strække gevær
    die Waffen strecken
  • zu Boden strecken
    slå i jorden
    zu Boden strecken
  • sich strecken
    strække sig
    sich strecken

doppelt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dobbelt
esempi
  • doppelte Buchführung
    dobbelt bogholderiNeutrum | intetkøn n
    doppelte Buchführung
  • doppelt so viel
    dobbelt så meget
    doppelt so viel
  • das Doppelte
    det dobbelte
    das Doppelte
  • nascondi gli esempimostra più esempi

stürzen

transitives Verb | transitivt verbum v/t <-t>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
styrte, vende, hælde ud, opgøre, vælte
  • styrte
    stürzen
    stürzen
  • vende
    stürzen wenden
    stürzen wenden
  • hælde ud
    stürzen ausgießen
    stürzen ausgießen
  • opgøre
    stürzen Kasse
    stürzen Kasse
  • vælte
    stürzen Politik | politikPOL
    stürzen Politik | politikPOL

stürzen

intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <-t; sein | væresein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
styrte, falde, skråne, blive væltet
  • styrte
    stürzen auch | ogsåa. eilen
    stürzen auch | ogsåa. eilen
  • falde
    stürzen fallen
    stürzen fallen
  • skråne
    stürzen Gelände
    stürzen Gelände
  • blive væltet
    stürzen Politik | politikPOL
    stürzen Politik | politikPOL
esempi
  • zu Boden stürzen
    falde til jorden
    zu Boden stürzen
  • sich stürzen aufAkkusativ | akkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    kaste sig over figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    sich stürzen aufAkkusativ | akkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • sich in Schulden stürzen
    sich in Schulden stürzen
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Grund

maskulin | hankøn m <-(e)s; Gründe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grund, bund, dal, dyb, grundlag, grund, årsag
  • grund
    Grund
    Grund
  • bund
    Grund Boden
    Grund Boden
  • dal, dybNeutrum | intetkøn n
    Grund Tal
    Grund Tal
  • grundlagNeutrum | intetkøn n
    Grund Grundlage
    Grund Grundlage
  • grund, årsag
    Grund Ursache
    Grund Ursache
esempi
  • in Grund und Boden
    in Grund und Boden
  • bis auf den Grund
    til bunden
    bis auf den Grund
  • einer Sache auf den Grund gehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    undersøge en sag til bunds
    einer Sache auf den Grund gehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

fallen

intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
falde, styrte, dale, falde, gå ned
  • falde (inAkkusativ | akkusativ akk i)
    fallen
    fallen
  • styrte
    fallen stürzen
    fallen stürzen
  • dale, gå ned
    fallen langsam
    fallen langsam
  • falde
    fallen Preise
    fallen Preise
esempi
  • zu Boden fallen
    falde til jorden
    zu Boden fallen
  • jemandem um den Hals fallen
    falde én om halsen
    jemandem um den Hals fallen
  • jemandem in die Hände fallen
    falde i hænderne på én
    jemandem in die Hände fallen
  • nascondi gli esempimostra più esempi