Tedesco Ceco

Traduzione Tedesco-Ceco per "versunkenes"

"versunkenes" traduzione Ceco

„versunken“

versunken

<Partizip Perfektp/perf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

versunken → vedere „versinken“

versunken → vedere „versinken“

esempi

versunken inAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig

zabraný doGenitiv gen

versunken inAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig

„Gedanke“: maskulin

Gedanke

maskulin m <-ns; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

myšlenka, pomyšlení

myšlenkafeminin f
Gedanke

pomyšleníNeutrum n
Gedanke

Gedanke

esempi

der bloße Gedanke daran

už jen myšlenka na to

der bloße Gedanke daran
kein Gedanke daran!

ani pomyšlení!

kein Gedanke daran!
mir kam der Gedanke

napadlo mĕ

mir kam der Gedanke
jemanden auf den Gedanken bringen

přivádĕt <-vést>kohu na myšlenku

jemanden auf den Gedanken bringen
auf den Gedanken kommen

přicházet <-jít>na myšlenku

auf den Gedanken kommen
in Gedanken (versunken) sein

být (zabrán) v myšlenkách

in Gedanken (versunken) sein
sich mit dem Gedanken tragen

obírat se myšlenkou

sich mit dem Gedanken tragen
sichDativ dat Gedanken machen überAkkusativ akk

přemýšlet oLokativ L

sichDativ dat Gedanken machen überAkkusativ akk
sichDativ dat Gedanken machen umAkkusativ akk sich sorgen

zneklidňovat <-nit>seInstrumental I

dĕlat si starosti oAkkusativ akk

sichDativ dat Gedanken machen umAkkusativ akk sich sorgen

nascondi gli esempimostra più esempi