Traduzione Tedesco-Ceco per "kommen"

"kommen" traduzione Ceco

kommen
<kam, gekommen sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
přicházet, přijíždĕt, stát
  • přicházet <-jít>
    kommen zu Fuß
    kommen zu Fuß
  • přijíždĕt <-jet>
    kommen mit Fahrzeug
    kommen mit Fahrzeug
  • stát
    kommen kosten familiär, umgangssprachlichumg
    kommen kosten familiär, umgangssprachlichumg
esempi
  • aus einem Haus kommen
    vycházet <-jít>z domu
    aus einem Haus kommen
  • gelaufen kommen
    přibíhat <-bĕhnout>
    gelaufen kommen
  • aufoder od hinter et kommen ergründen
    přicházet <-jít>na co
    aufoder od hinter et kommen ergründen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
unerwartet kommen
přicházet <-jít>neočekávanĕ
unerwartet kommen
zum Durchbruch kommen
propuknoutperfektiv pf
zum Durchbruch kommen
unter die Räder kommen
dostávat <stat>se pod kola
unter die Räder kommen
ums Leben kommen
přijítperfektiv pf
ums Leben kommen
in Gang kommen
dávat <dát>se do pohybuauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
in Gang kommen
näher kommen
<při>blížit se
näher kommen
in Sicht kommen
přicházet <-jít>na dohled
in Sicht kommen
ich werde kommen
přijdu
ich werde kommen
dahinter kommen familiär, umgangssprachlichumg
přicházet <-jít>na to
dahinter kommen familiär, umgangssprachlichumg
zum Abschluss kommen
skončit (se)perfektiv pf
zum Abschluss kommen
in Verruf kommen
dostávat <-stat>se do řečí
in Verruf kommen
zur Geltung kommen
uplatňovat <-nit>se, nabývat <-být>platnost(i)
zur Geltung kommen
ins Kittchen kommen
dostávat <-stat>se do basy
ins Kittchen kommen
wie gerufen kommen
přicházet <-jít>jako na zavolanou
wie gerufen kommen
zum Schluss kommen
docházet <-jít>k závĕru
zum Schluss kommen
ans Ruder kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
dostávat <-stat>se k veslu
ans Ruder kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
infrage kommen
přicházet <-jít>v úvahu
infrage kommen
in Stimmung kommen
rozveselit seperfektiv pf
in Stimmung kommen
zum Zug(e) kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
přicházet <-jít>na řadu
zum Zug(e) kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
aus dem Gleichgewicht kommen
ztrácet <ztratit>rovnováhu
aus dem Gleichgewicht kommen

"Kommen" traduzione Ceco

Kommen
Neutrum n <-s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
příchod
esempi

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: