„innen“: Adverb innen [ˈɪnən]Adverb | adverbio adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) dentro, en el interior dentro, en el interior innen innen esempi nach innen adentro nach innen nach innen aufgehen hacia dentro nach innen aufgehen von innen desde (a)dentro von innen
„Innere(s)“: Neutrum InnereNeutrum | neutro n <→ A> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) interior, fondo Altri esempi... interiorMaskulinum | masculino m Innere(s) Innere(s) fondoMaskulinum | masculino m Innere(s) eines Menschenauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig Innere(s) eines Menschenauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig esempi im Innerenoder | o od Innern adentro en el interior im Innerenoder | o od Innern in meinem Innerenoder | o od Innern en lo íntimo de mi ser en mi fuero interno in meinem Innerenoder | o od Innern esempi Minister des Inneren Politik | políticaPOL ministro del Interior Minister des Inneren Politik | políticaPOL
„innere(r, -s)“: Adjektiv innere [ˈɪnərə(r, -s)]Adjektiv | adjetivo adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) interior, interno interior innere(r, -s) innere(r, -s) interno innere(r, -s) Medizin | medicinaMED innere(r, -s) Medizin | medicinaMED esempi innere Angelegenheiten asuntosMaskulinum Plural | masculino plural mpl internos innere Angelegenheiten innere Stimme vozFemininum | femenino f interior innere Stimme
„Material“: Neutrum Material [materiˈaːl]Neutrum | neutro n <Materials; Materialien> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) material equipo documentación materialMaskulinum | masculino m Material (≈ Stoff, Bau-, Werkstoff) Material (≈ Stoff, Bau-, Werkstoff) equipoMaskulinum | masculino m Material (≈ Ausrüstung) Material (≈ Ausrüstung) esempi rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN materialMaskulinum | masculino m rodante (oder | ood móvil) rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN documentaciónFemininum | femenino f Material (≈ Unterlagen) Material (≈ Unterlagen) esempi statistisches Material datosMaskulinum Plural | masculino plural mpl estadísticos statistisches Material
„material“: adjetivo material [mateˈrĭal]adjetivo | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) materiell, stofflich, sachlich materiell material material stofflich material (≈ sustancial) material (≈ sustancial) sachlich material (≈ objetivo) material (≈ objetivo) esempi dañomasculino | Maskulinum m material Sachschadenmasculino | Maskulinum m dañomasculino | Maskulinum m material sentidomasculino | Maskulinum m material eigentlicher (o | odero konkreter) Sinnmasculino | Maskulinum m sentidomasculino | Maskulinum m material „material“: masculino material [mateˈrĭal]masculino | Maskulinum m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Material, Stoff Materialneutro | Neutrum n material material Stoffmasculino | Maskulinum m material (≈ materia prima) material (≈ materia prima) esempi material bélico Kriegsmaterialneutro | Neutrum n material bélico material didácticoo | oder o docenteo | oder o escolaro | oder o de enseñanza Lehrmaterialneutro | Neutrum n Lehrmittelneutro plural | Neutrum Plural npl material didácticoo | oder o docenteo | oder o escolaro | oder o de enseñanza materialesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de construcción Baustoffemasculino plural | Maskulinum Plural mpl Baumaterialneutro | Neutrum n materialesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl de construcción materiales reciclables Wertstoffemasculino plural | Maskulinum Plural mpl materiales reciclables material móvilo | oder o rodante ferrocarriles | BahnFERR rollendes Materialneutro | Neutrum n material móvilo | oder o rodante ferrocarriles | BahnFERR material específico de riesgo medicina | MedizinMED BSE-Risikomaterialneutro | Neutrum n material específico de riesgo medicina | MedizinMED material usado Altmaterialneutro | Neutrum n material usado ¿de qué material es …? aus welchem Material ist …? ¿de qué material es …? nascondi gli esempimostra più esempi
„rollend“: Adjektiv rollendAdjektiv | adjetivo adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rodante rodante rollend rollend esempi rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN materialMaskulinum | masculino m rodante rollendes Material Bahn | ferrocarrilesBAHN
„inne“ inne gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ser consciente de esempi (sichDativ | dativo dat) einer Sache (Genitiv | genitivogen) inne sein ser consciente deetwas | alguna cosa, algo a/c (sichDativ | dativo dat) einer Sache (Genitiv | genitivogen) inne sein
„Innen…“: in Zusammensetzungen Innen…in Zusammensetzungen | en palabras compuestas in Zssgn Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) interior, interno interior, interno Innen… Innen…
„Blutung“: Femininum BlutungFemininum | femenino f <Blutung; Blutungen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) hemorragia menstruación hemorragiaFemininum | femenino f Blutung Blutung esempi innere Blutungen hemorragias internas innere Blutungen menstruaciónFemininum | femenino f Blutung (≈ Menstruation) Blutung (≈ Menstruation)
„comprobación“: femenino comprobación [kɔmproβaˈθĭɔn]femenino | Femininum f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Nachweis, Feststellung, Bestätigung Kontrolle, Überprüfung Nachweismasculino | Maskulinum m comprobación (≈ verificación) comprobación (≈ verificación) Feststellungfemenino | Femininum f comprobación (≈ constatación) comprobación (≈ constatación) Bestätigungfemenino | Femininum f comprobación (≈ confirmación) comprobación (≈ confirmación) Kontrollefemenino | Femininum f comprobación (≈ control) Überprüfungfemenino | Femininum f comprobación (≈ control) comprobación (≈ control) esempi comprobación de materiales Materialprüfungfemenino | Femininum f comprobación de materiales