hasem - traduzione in Tedesco - dizionario Spagnolo-Tedesco di Langenscheidt

„Hase“: Maskulinum

[ˈhaːzə]Maskulinum | masculino m <Hasen; Hasen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

falscher Hase Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR

asadoMaskulinum | masculino m de carne picada

falscher Hase Kochkunst und Gastronomie | arte culinario y gastronomíaGASTR
ein alter Hase umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

un viejo zorro

ein alter Hase umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
da liegt der Hase im Pfeffer umgangssprachlich | uso familiarumg

esa es la madre del cordero

da liegt der Hase im Pfeffer umgangssprachlich | uso familiarumg
sehen, wie der Hase läuft

esperar a ver el cariz que toman las cosas

sehen, wie der Hase läuft
wissen, wie der Hase läuft umgangssprachlich | uso familiarumg

saber por dónde van los tiros umgangssprachlich | uso familiarumg

wissen, wie der Hase läuft umgangssprachlich | uso familiarumg
mein Name ist Hase umgangssprachlich | uso familiarumg humorvoll, scherzhaft | humorísticohum

no sé nada de nada

mein Name ist Hase umgangssprachlich | uso familiarumg humorvoll, scherzhaft | humorísticohum

nascondi gli esempimostra più esempi

[fʊks]Maskulinum | masculino m <Fuchses; Füchse>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zorroMaskulinum | masculino m
Fuchs Zoologie | zoologíaZOOL (≈ auch | tambiéna. Pelz)

Fuchs Zoologie | zoologíaZOOL (≈ auch | tambiéna. Pelz)
raposoMaskulinum | masculino m
Fuchs

Fuchs

esempi

alter Fuchs umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig , schlauer Fuchs umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

viejo zorroMaskulinum | masculino m

alter Fuchs umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig , schlauer Fuchs umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen umgangssprachlich | uso familiarumg

en los quintos infiernos

donde Cristo dio las tres voces

wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen umgangssprachlich | uso familiarumg