Spagnolo Tedesco

Traduzione Spagnolo-Tedesco per "gobernar"

"gobernar" traduzione Tedesco

„gobernar“: verbo transitivo

gobernar

[goβɛrˈnar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

regieren, lenken, leiten, beherrschen, steuern

regieren
gobernar país,etcétera | etc., und so weiter etc

gobernar país,etcétera | etc., und so weiter etc
lenken, leiten
gobernar (≈ conducir)

gobernar (≈ conducir)
beherrschen
gobernar (≈ dominar)

gobernar (≈ dominar)
steuern
gobernar marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

gobernar marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

„gobernar“: verbo intransitivo

gobernar

[goβɛrˈnar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

regieren das große Wort führen dem Steuer gehorchen, manövrierfähig sein

regieren
gobernar (≈ ejercer el poder)

gobernar (≈ ejercer el poder)

esempi

llegar a gobernar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ans Ruder kommen

llegar a gobernar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gobernar es poblar proverbio | sprichwörtlichprov

Regieren heißt besiedeln

gobernar es poblar proverbio | sprichwörtlichprov
gobernar es prever proverbio | sprichwörtlichprov

Regieren heißt vorausschauen

gobernar es prever proverbio | sprichwörtlichprov

das (große) Wort führen
gobernar (≈ llevar la palabra) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gobernar (≈ llevar la palabra) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dem Steuer gehorchen
gobernar marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR barco

gobernar marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR barco
manövrierfähig sein
gobernar

gobernar

Sinonimi per "gobernar"

guiar, regir, mandar
mandar, dirigir, regir, administrar, conducir, guiar, manejar, presidir, regentar, timonear
administrar, regir, dirigir, cuidar, mandar, ordenar, establecer

© OpenThesaurus-es

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!