Traduzione Spagnolo-Tedesco per "cacho"

"cacho" traduzione Tedesco

cacho
[ˈkatʃo]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stück, Scherbe, Brocken Horn Würfelbecher, Würfelspiel Bananenbüschel Scherz, Betrug, Witz, Schwindel Ladenhüter
  • Stückneutro | Neutrum n
    cacho (≈ pedazo)
    Brockenmasculino | Maskulinum m
    cacho (≈ pedazo)
    cacho (≈ pedazo)
  • Scherbefemenino | Femininum f
    cacho añicos
    cacho añicos
esempi
  • hacer cachos uso familiar | umgangssprachlichfam
    hacer cachos uso familiar | umgangssprachlichfam
  • un cacho dealguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam
    ein bisschen vonalguna cosa, algo | etwas etwas
    un cacho dealguna cosa, algo | etwas a/c uso familiar | umgangssprachlichfam
  • Hornneutro | Neutrum n
    cacho (≈ cuerno) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    cacho (≈ cuerno) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
esempi
  • estar fuera de cacho tauromaquia | StierkampfTAUR
    außer Reichweite der Hörner arbeiten
    estar fuera de cacho tauromaquia | StierkampfTAUR
  • estar fuera de cacho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    estar fuera de cacho en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • raspar aalguien | jemand alguien el cacho Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    jemandem eins auf den Deckel geben
    raspar aalguien | jemand alguien el cacho Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
  • Würfelbechermasculino | Maskulinum m
    cacho (≈ cubilete) América Meridional | SüdamerikaAm Mer
    cacho (≈ cubilete) América Meridional | SüdamerikaAm Mer
  • Würfelspielneutro | Neutrum n
    cacho p. ext (juego de dados)
    cacho p. ext (juego de dados)
esempi
  • tirar al cacho Bolivia | BolivienBol en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tirar al cacho Bolivia | BolivienBol en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bananenbüschelneutro | Neutrum n
    cacho bananas Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
    cacho bananas Rio-de-la-Plata-Staaten Río de la PlataRPl
  • Scherzmasculino | Maskulinum m
    cacho burla Colombia | KolumbienCol Ecuador | EcuadorEc Venezuela | VenezuelaVen
    Witzmasculino | Maskulinum m
    cacho burla Colombia | KolumbienCol Ecuador | EcuadorEc Venezuela | VenezuelaVen
    cacho burla Colombia | KolumbienCol Ecuador | EcuadorEc Venezuela | VenezuelaVen
  • Betrugmasculino | Maskulinum m
    cacho embuste C. Rica Chile | ChileChile
    Schwindelmasculino | Maskulinum m
    cacho embuste C. Rica Chile | ChileChile
    cacho embuste C. Rica Chile | ChileChile
esempi
  • de cacho Chile | ChileChile Ecuador | EcuadorEc
    im Scherz
    de cacho Chile | ChileChile Ecuador | EcuadorEc
  • Ladenhütermasculino | Maskulinum m
    cacho en la tienda Chile | ChileChile
    cacho en la tienda Chile | ChileChile
cacho
masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Barbe
  • artículo | ArtikelArt Barbefemenino | Femininum f
    cacho pez
    cacho pez
cacho
adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herunterhängend
  • (herunter)hängend
    cacho
    cacho

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: