„тянуть“: Imperfekt тянутьImperfekt impf <тяну, тянешь; тянутый, -ут, -а> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ziehen an, schleppen, schleifen ziehen, dehnen ziehen, spannen ziehen, Zug haben langsam gedehnt sprechen verzögern, hinauszögern, in die Länge ziehen wiegen, es auf … bringen erpressen, ausbeuten Altri esempi... ziehen (an) (заAkkusativ akk) тянуть тянуть schleppen, schleifen тянуть тянуть esempi тянуть за волосы an den Haaren ziehen тянуть за волосы тянуть жребий ein Los ziehen тянуть жребий ziehen, dehnen тянуть TechnikTECH тянуть TechnikTECH esempi тянуть проволоку Draht ziehen тянуть проволоку ziehen, spannen Leine тянуть тянуть ziehen, Zug haben Ofen тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr esempi в печи хорошо тянет der Ofen zieht gut в печи хорошо тянет langsamoder od gedehnt sprechen тянуть тянуть verzögern, hinauszögern, in die Länge ziehen тянуть тянуть esempi тянуть дело etwas auf die lange Bank schieben тянуть дело wiegen, es auf … bringen тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr тянуть 1.und u. 2.Person, persönlich persungebräuchlich ungebr esempi ящик тянет пять кило die Kiste wiegt fünf Kilo ящик тянет пять кило erpressen, ausbeuten тянуть figürlich, im übertragenen Sinnfig тянуть figürlich, im übertragenen Sinnfig esempi его тянет к чему-н. er fühlt sich zu etwas hingezogen, er hat zu etwas große Lust его тянет к чему-н. меня тянет ко сну ich bin schläfrig меня тянет ко сну тянуть время Zeit gewinnen тянуть время тянуть всё ту же песню immer die alte Leier anstimmen тянуть всё ту же песню nascondi gli esempimostra più esempi