Traduzione Russo-Tedesco per "а!"

"а!" traduzione Tedesco

а!
Interjektion int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ach!, ah!
  • ach!, ah!
    а!
    а!
это не дом, а проходной двор familiär, umgangssprachlichumg
hier geht es zu wie in einem Taubenschlag
это не дом, а проходной двор familiär, umgangssprachlichumg
сыграем ещё партию, а?
wir spielen noch eine Partie, ja?
сыграем ещё партию, а?
он за, а она против
er ist dafür, aber sie dagegen
он за, а она против
ему не житьё, а масленица familiär, umgangssprachlichumg
er lebt wie die Made im Speck
ему не житьё, а масленица familiär, umgangssprachlichumg
а нет? populär, derbpop
oder etwa nicht?
а нет? populär, derbpop
а он возьми да умри
und urplötzlich starb er
а он возьми да умри
а ларчик просто открывался!
die Lösung war doch ganz einfach!
а ларчик просто открывался!
хочешь не хочешь, а сделай
ob du willst oder nicht, aber tun musst du es
хочешь не хочешь, а сделай
одни…, а другие
die einen…, aber die anderen
одни…, а другие
он богат, а не жаден
er ist zwar reich, jedoch nicht gierig
он богат, а не жаден
спеши, а то опоздаешь!
beeile dich, sonst kommst du zu spät!
спеши, а то опоздаешь!
а именно
und zwar, nämlich in der Verbindung
а мы тебя заждались
und wir haben so lange auf dich gewartet
а мы тебя заждались
а кто это сказал?
wer hat das denn gesagt? am Beginn einer Frage oft unübersetzt
а кто это сказал?
дружба дружбой, а служба службой Sprichwort, Phraseologismussprichw
дружба дружбой, а служба службой Sprichwort, Phraseologismussprichw
свежо предание, а верится с трудом Sprichwort, Phraseologismussprichw
die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube Zitat aus "Faust" von J. W. von Goethe
свежо предание, а верится с трудом Sprichwort, Phraseologismussprichw

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: