Traduzione Portoghese-Tedesco per "ferrar"

"ferrar" traduzione Tedesco

ferrar
[fɨˈʁar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • beschlagen
    ferrar cavalo
    ferrar cavalo
  • brandmarken
    ferrar gado
    ferrar gado
  • packen (andativo | Dativ dat)
    ferrar de em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    ferrar de em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • versetzen (jemandem)
    ferrar a em pancada linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    ferrar a em pancada linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
esempi
  • ferrar os dentes em alg/a/c
    sich in j-n/etw verbeißen
    jemanden beißen
    ferrar os dentes em alg/a/c
  • ferrar unhas em alg/a/c
    sich in j-n/etw verkrallen
    ferrar unhas em alg/a/c
  • ferraralguma coisa, algo | etwas a/c a alguém linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    jemandem etwas aufs Auge drücken
    ferraralguma coisa, algo | etwas a/c a alguém linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
ferrar
[fɨˈʁar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Segel einholen
    ferrar náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
    ferrar náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
  • Anker werfen ankern
    ferrar náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
    ferrar náutica, marinha | Nautik/SchifffahrtNÁUT
  • schlafen
    ferrar Angola Moçambique linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    ferrar Angola Moçambique linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
ferrar
[fɨˈʁar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • ferrar-se num exame português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
    ferrar-se num exame português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras linguagem popular | Slang, saloppe Umgangssprachepop
  • ferrar-se no sono
    ferrar-se no sono
ferrar (ou pregar) um mono a alguém
jemandem einen Bären aufbinden
ferrar (ou pregar) um mono a alguém
ferrar o galho
(ein)schlafen
ferrar o galho
ferrar uma galhada
ferrar uma galhada

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: