uderzać

„uderzać“

<-am> (-yć)

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

uderzać kogośnarzędnik | Instrumental inst

jemanden schlagen, jemandem einen Schlag versetzen (mitcelownik | Dativ dat)

uderzać kogośnarzędnik | Instrumental inst
uderzać kogośnarzędnik | Instrumental inst piorun, meteoryt

einschlagen (wbiernik | Akkusativ akk inbiernik | Akkusativ akk)

uderzać kogośnarzędnik | Instrumental inst piorun, meteoryt
uderzać kogośnarzędnik | Instrumental inst w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

auffallen, ins Auge springen

uderzać kogośnarzędnik | Instrumental inst w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
uderzać (nabiernik | Akkusativ akk) atakować

angreifenbiernik | Akkusativ akk

uderzać (nabiernik | Akkusativ akk) atakować
uderzać pięścią w stół

mit der Faust auf den Tisch schlagen

uderzać pięścią w stół
uderzać w twarz

ins Gesicht schlagen

uderzać w twarz
uderzać w drzewo auto

gegen einen Baum fahren

uderzać w drzewo auto
uderzyło mnie, że …

es fiel mir auf, dass …

uderzyło mnie, że …
uderzył głową o kant

er ist mit dem Kopf gegen eine Kante gestoßen

uderzył głową o kant
to nas uderzyło po kieszeni

wir mussten die Zeche bezahlen

to nas uderzyło po kieszeni
uderzać się

sich stoßen

uderzać się
uderzyłem się w kolano

ich habe mich am Knie gestoßen

uderzyłem się w kolano

nascondi gli esempimostra più esempi