Traduzione Italiano-Tedesco per "verschiedener"

"verschiedener" traduzione Tedesco

verscheiden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <verschied; verschieden; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
decedere, morire
Vd.
Abkürzung | abbreviazione abk (= Verschiedene)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diversi div.
  • diversi (div.)
    Vd.
    Vd.
verschieden
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diverso, differente Altri esempi...
esempi
  • verschieden vonetwas | qualcosa etwas sein
    essere diverso da qc
    verschieden vonetwas | qualcosa etwas sein
esempi
  • verschiedene Mal(e) mehrere <Plural | pluralepl>
    diverse volte
    verschiedene Mal(e) mehrere <Plural | pluralepl>
esempi
  • an den verschiedensten Stellen
    nei posti più disparati
    an den verschiedensten Stellen
verschieden
Pronomen, Fürwort | pronome pronNeutrum | neutro n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
qualcosa varie
esempi
  • Verschiedenes
    Verschiedenes
  • Verschiedenes als Überschrift
    varie
    Verschiedenes als Überschrift
verschieden
Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in modo diverso
  • in modo diverso (oder | ood differente)
    verschieden
    verschieden
esempi
himmelweit
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enorme, immenso
esempi
Rebsorte
Femininum | femminile f <Rebsorte; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
varietà di vite
  • varietàFemininum | femminile f di vite (oder | ood vitigno)
    Rebsorte
    Rebsorte
esempi
verweben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <verwebte, verwob; verwebt, verwoben>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
intessere, intrecciare adoperare, consumare
  • intessere, intrecciare
    verweben zusammenweben, ineinander weben
    verweben zusammenweben, ineinander weben
esempi
  • verschiedene Interessen miteinander verweben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    intrecciare insieme interessi diversi
    verschiedene Interessen miteinander verweben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
verweben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <verwebte, verwob; verwebt, verwoben> sich verweben

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
intrecciarsi
  • intrecciarsi
    verweben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    verweben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
zusammenwerfen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <wirft; warf; geworfen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gettare insieme mettere in comune
esempi
  • verschiedene Kriterien, Begriffe zusammenwerfen
    confondere criteri, concetti diversi
    verschiedene Kriterien, Begriffe zusammenwerfen
  • mettere in comune
    zusammenwerfen Geld umgangssprachlich | familiareumg
    zusammenwerfen Geld umgangssprachlich | familiareumg