Traduzione Italiano-Tedesco per "bursche."

"bursche." traduzione Tedesco

Bursche

Maskulinum | maschile m <-n; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ragazzo, giovanotto tipo
  • ragazzoMaskulinum | maschile m
    Bursche
    Bursche
  • giovanottoMaskulinum | maschile m
    Bursche
    Bursche
  • tipoMaskulinum | maschile m
    Bursche pejorativ, abwertend | spregiativopej
    Bursche pejorativ, abwertend | spregiativopej
esempi

Bursch

Maskulinum | maschile m <-en; -en>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung = membro di una lega studentesca
    Bursch
    Bursch
  • Bursch regional | regionalereg → vedere „Bursche“
    Bursch regional | regionalereg → vedere „Bursche“

schlaksig

Adjektiv | aggettivo adj umgangssprachlich | familiareumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
un goffo spilungone
esempi

knallhart

Adjektiv | aggettivo adj umgangssprachlich | familiareumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durissimo brutale, molto duro
  • durissimo
    knallhart umgangssprachlich | familiareumg
    knallhart umgangssprachlich | familiareumg
esempi
  • ein knallharter Job
    un lavoro durissimo
    ein knallharter Job
  • brutale, molto duro
    knallhart gnadenlos umgangssprachlich | familiareumg
    knallhart gnadenlos umgangssprachlich | familiareumg
esempi

hart

Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
duro forte rigido
esempi
  • eine harte Arbeit
    un lavoro duro
    eine harte Arbeit
  • ein harter Kampf
    un duro combattimento, una dura lotta
    ein harter Kampf
  • ein hartes Leben
    una vita dura
    ein hartes Leben
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • forte
    hart intensiv, stabil
    hart intensiv, stabil
esempi
esempi
  • harte Drogen stark
    droghe pesanti
    harte Drogen stark
  • harte Getränke stark
    superalcolici
    harte Getränke stark
  • rigido
    hart Winterauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    hart Winterauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
esempi

hart

Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
duramente violentemente bruscamente Altri esempi...
esempi
esempi
esempi
esempi