montare

"montare" traduzione Tedesco

„montare“: verbo intransitivo

[monˈtaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

montare in bicicletta/a cavallo

aufs Fahrrad/aufs Pferd steigen

montare in bicicletta/a cavallo

esempi

montare su tutte le furie senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Wut kommen

montare su tutte le furie senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[monˈtaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

montare un fatto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einen Vorfall aufbauschen

montare un fatto senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

montieren
montare tecnica | TechnikTECH cinema | Film, KinoFILM

montare tecnica | TechnikTECH cinema | Film, KinoFILM

schlagen
montare gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR

montare gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR

esempi

esempi

[monˈtaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

montarsi la testa (perqualcosa | etwas qc)

sich (dativo | Dativdat)qualcosa | etwas etwas zu Kopf steigen lassen

montarsi la testa (perqualcosa | etwas qc)