Traduzione Inglese-Tedesco per "uneasiness"

"uneasiness" traduzione Tedesco

uneasiness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Unbehagen innere Unruhe Unbehaglichkeit Steifheit, Ungelenkheit, Ungeschick, Unsicherheit Beschwerlich-, Verdrießlichkeit
  • (körperlichesand | und u. geistiges) Unbehagen
    uneasiness physical and mental discomfort
    uneasiness physical and mental discomfort
  • (innere) Unruhe
    uneasiness inner unrest
    uneasiness inner unrest
  • Unbehaglichkeitfeminine | Femininum f
    uneasiness of feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uneasiness of feelinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Steifheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ungelenkheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ungeschickneuter | Neutrum n
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Unsicherheitfeminine | Femininum f
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    uneasiness of manneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Beschwerlich-, Verdrießlichkeitfeminine | Femininum f
    uneasiness troublesomeness
    uneasiness troublesomeness
Das kann nur bedeuten, dass die chinesische Öffentlichkeit beunruhigt ist- stark beunruhigt.
That means that there is uneasiness, considerable uneasiness, in Chinese society.
Fonte: Europarl
Toms Unruhe wurde größer und größer unter der langsamen Tortur dieses Vorgehens.
Tom's uneasiness grew more and more intense under the slow torture of these proceedings.
Fonte: Books
Das kann nur bedeuten, dass die chinesische Öffentlichkeit beunruhigt ist- stark beunruhigt.
That means that there is uneasiness, considerable uneasiness, in Chinese society.
Fonte: Europarl
Lassen Sie uns für einen Moment Inne halten, und dieses Unbehagen fühlen.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Fonte: TED
Dieses Unbehagen kommt nur in den bilateralen Beziehungen zum Ausdruck.
This uneasiness is only being reflected in bilateral relations.
Fonte: Europarl
Vielleicht war ihre Besorgnis noch schlimmer.
Perhaps she had more serious reasons for uneasiness.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: