Inglese Tedesco

Traduzione Inglese-Tedesco per "umbrage"

"umbrage" traduzione Tedesco

„umbrage“: noun

umbrage

[ˈʌmbridʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beleidigung, Anstoß, Ärgernis Laubwerk Schatten schattenhaftes Anzeichen, Andeutung, Spur

Beleidigungfeminine | Femininum f
umbrage

Anstoßmasculine | Maskulinum m
umbrage

Ärgernisneuter | Neutrum n
umbrage

umbrage

esempi

to give umbrage

Anstoß erregen

to give umbrage
to take umbrage atsomething | etwas sth

ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen

to take umbrage atsomething | etwas sth

(Schatten spendendes) Laubwerk
umbrage foliage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

umbrage foliage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Schattenmasculine | Maskulinum m
umbrage shade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

umbrage shade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schattenhaftes Anzeichen, Andeutungfeminine | Femininum f
umbrage rare | seltenselten (indication)

Spurfeminine | Femininum f
umbrage rare | seltenselten (indication)

umbrage rare | seltenselten (indication)
umbrage syn vgl. → vedere „offence“

umbrage syn vgl. → vedere „offence“

Esempi di utilizzo "umbrage"

to take umbrage atsomething | etwas sth

ansomething | etwas etwas Anstoß nehmen

to take umbrage atsomething | etwas sth

Frasi d’esempio da fonti esterne per "umbrage"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Es gab keinen Hauch von Heuchelei.

There was no hypocritical umbrage.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Sinonimi per "umbrage"

offence, offense

© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!