Traduzione Inglese-Tedesco per "thundering"

"thundering" traduzione Tedesco

thundering
[ˈθʌndəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
donnernd, Donner… donnernd, tosend, brausend riesig, entsetzlich, kolossal
  • donnernd, Donner…
    thundering
    thundering
esempi
  • Thundering Legion history | GeschichteHIST
    Donnerlegion (legio fulminatrixor | oder od fulminata
    Thundering Legion history | GeschichteHIST
  • Thundering Legion
    12. röm. Legion)
    Thundering Legion
  • donnernd, tosend, brausend
    thundering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thundering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • riesig, entsetzlich, kolossal
    thundering huge familiar, informal | umgangssprachlichumg
    thundering huge familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • a thundering lie
    eine faustdicke Lüge
    a thundering lie
thundering
[ˈθʌndəriŋ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
riesig, entsetzlich
Für seine großartige Vorstellung erntete er donnernden Applaus beim Publikum.
His great performance drew thundering applause from the audience.
Fonte: Tatoeba
Der Tag war regnerisch und, was schlimmer war, gewittrig.
The day was rainy, and what was worse, thundering.
Fonte: Tatoeba
Der Tag was stürmig, und was noch schlimmer war, es donnerte.
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
Fonte: Tatoeba
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: