Traduzione Inglese-Tedesco per "tamper"

"tamper" traduzione Tedesco

tamper
[ˈtæmpə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Besetzer Besetzstempel, Stampfer, Stößer
  • Besetzermasculine | Maskulinum m
    tamper engineering | TechnikTECH person: of bore-holes
    tamper engineering | TechnikTECH person: of bore-holes
  • Besetzstempelmasculine | Maskulinum m
    tamper engineering | TechnikTECH device
    Stampfermasculine | Maskulinum m
    tamper engineering | TechnikTECH device
    Stößermasculine | Maskulinum m
    tamper engineering | TechnikTECH device
    tamper engineering | TechnikTECH device
Und wenn man einen Teil davon manipuliert, beeinflusst man auch einen anderen.
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.
Fonte: TED
Und wenn man einen Teil davon manipuliert, beeinflusst man auch einen anderen.
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.
Fonte: TED
Aber die Nachfrage wurde immer grösser und es war schwierig, mit existierenden Papieren zu basteln.
But demand was ever-growing and it was difficult to tamper with existing documents.
Fonte: TED
Diese fälschungssichere Verschlüsse gingen daraus hervor.
Those tamper-proof caps, that came from this.
Fonte: TED
Aber auch ein Computersystem bietet keinen 100prozentigen Schutz vor Manipulation.
A computer system is however not one-hundredper-cent safe against tampering.
Fonte: Europarl
Fonte
tamper
[ˈtæmpə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hineinpfuschen intrigieren, heimlich in betrügerischer Absicht verhandeln Altri esempi...
esempi
esempi
  • tamper (with) get involved
    sich (ein)mischen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sich abgeben (mit)
    tamper (with) get involved
  • don’t tamper with these things
    misch(e) dich nicht in diese Dinge, lass deine Finger von diesen Dingen
    don’t tamper with these things
  • hineinpfuschen (with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    tamper meddle
    tamper meddle
esempi
  • tamper (withsomebody | jemand sb) try to influence
    (jemanden) zu bestechenor | oder od zu beeinflussen suchen
    tamper (withsomebody | jemand sb) try to influence
Und wenn man einen Teil davon manipuliert, beeinflusst man auch einen anderen.
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.
Fonte: TED
Und wenn man einen Teil davon manipuliert, beeinflusst man auch einen anderen.
And when you tamper with one brain system, you're going to tamper with another.
Fonte: TED
Aber die Nachfrage wurde immer grösser und es war schwierig, mit existierenden Papieren zu basteln.
But demand was ever-growing and it was difficult to tamper with existing documents.
Fonte: TED
Diese fälschungssichere Verschlüsse gingen daraus hervor.
Those tamper-proof caps, that came from this.
Fonte: TED
Aber auch ein Computersystem bietet keinen 100prozentigen Schutz vor Manipulation.
A computer system is however not one-hundredper-cent safe against tampering.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: