Traduzione Inglese-Tedesco per "sunshine"

"sunshine" traduzione Tedesco

sunshine
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sonnenschein sonniges Wetter Fröhlichkeit, Heiterkeit, Glanz, Glück
  • Sonnenscheinmasculine | Maskulinum m, -lichtneuter | Neutrum n
    sunshine also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sunshine also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • in the sunshine slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    in the sunshine slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • in the sunshine
    in the sunshine
  • sonniges Wetter
    sunshine sunny weather
    sunshine sunny weather
  • Fröhlichkeitfeminine | Femininum f
    sunshine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Heiterkeitfeminine | Femininum f
    sunshine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    sunshine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glückneuter | Neutrum n
    sunshine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sunshine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sunshine
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sonnig, sonnenbeschienen Schönwetter… wohlhabend, glücklich heiter, froh Altri esempi...
  • Schönwetter…
    sunshine relating to fine weather
    sunshine relating to fine weather
  • wohlhabend, glücklich
    sunshine prosperous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sunshine prosperous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • heiter, froh
    sunshine cheerful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sunshine cheerful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • sunshine pill American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    gelbeor | oder od orange LSD-Tablette
    sunshine pill American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
air transfused with sunshine
von Sonnenlicht durchflutete Luft
air transfused with sunshine
Das Leben ist kein Ponyhof!
Life isn't all roses and sunshine.
Fonte: Tatoeba
Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!
Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather!
Fonte: Tatoeba
Das Leben ist kein Zuckerschlecken.
Life isn't all roses and sunshine.
Fonte: Tatoeba
Ein Essen ohne Wein ist wie ein Tag ohne Sonne.
A meal without wine is like a day without sunshine.
Fonte: Tatoeba
Zusätzlich zu wasser ist Sonnenschein unabdingbar für pflanzliches Leben.
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
Fonte: Tatoeba
Dieser Raum bekommt wenig Licht ab.
This room gets little sunshine.
Fonte: Tatoeba
Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne ab.
This room doesn't get much sunshine.
Fonte: Tatoeba
Dieses Zimmer ist sehr sonnig.
This room gets a lot of sunshine.
Fonte: Tatoeba
Sunshine ist damit überhaupt nicht einverstanden.
Sunshine could not disagree more.
Fonte: GlobalVoices
Dieses Zimmer bekommt viel Sonnenschein ab.
This room gets a lot of sunshine.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: