Traduzione Inglese-Tedesco per "stately"

"stately" traduzione Tedesco

stately
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stattlich, imposant würdig, würdevoll erhaben, vornehm gemessen vornehm zurückhaltend
esempi
  • gemessen
    stately tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stately tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (vornehm) zurückhaltend
    stately restrained
    stately restrained
  • stately syn vgl. → vedere „grand“
    stately syn vgl. → vedere „grand“
stately
adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
würdevoll
  • würdevoll
    stately rare | seltenselten (with dignity)
    stately rare | seltenselten (with dignity)
Redwood-Zeit vergeht in gemächlicherem Tempo als menschliche Zeit.
Redwood time moves at a more stately pace than human time.
Fonte: TED
Auf der ganzen Welt beschwört der Name Timbuktu eine besondere, majestätische Aura herauf.
The name Timbuktu conjures up a majestic, stately image all over the world.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: